About God

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ο Θεός είναι εκτός χρόνου και χώρου. Ο Θεός δεν “υπάρχει”, γιατί το «υπάρχω» σημαίνει «είμαι υπό την αρχή κάποιου». Ο Θεός δεν είναι υπό την αρχή κανενός. Είναι Άναρχος και άκτιστος. Είναι πέρα από κάθε ύπαρξη και πέρα από ό,τι γνωρίζουμε.

ENGLISH

God is outside of time and space. God does not “exist,” because in Greek “to exist” means “to be under the authority or origin of something.” God has no origin and depends on no one. He is uncreated and without beginning. He is beyond all existence and beyond everything we know.

РУССКИЙ

Бог находится вне времени и пространства. Бог не «существует» в обычном смысле, потому что «существовать» означает «иметь начало или быть под чем-то». У Бога нет начала и Он ни от кого не зависит. Он безначален и некотворён. Он выше всякого существования и выше всего, что мы можем понять.

TÜRKÇE

Tanrı zamanın ve mekânın dışındadır. Tanrı “var olmaz”, çünkü Yunancada “var olmak” bir başlangıcın altında bulunmak anlamına gelir. Tanrı’nın başlangıcı yoktur ve hiç kimseye bağlı değildir. O ezelîdir ve yaratılmamıştır. Her türlü varoluşun ve bildiğimiz her şeyin ötesindedir.

العربية

الله خارج الزمان والمكان. الله لا “يوجد” بمعنى الوجود المعتاد، لأن الوجود يعني أن يكون للشيء بداية أو أن يكون تحت سلطة شيء آخر. الله بلا بداية ولا يعتمد على أحد. هو أزلي وغير مخلوق، وهو فوق كل وجود وفوق كل ما نعرفه.