Thursday, November 19, 2026

SAINT PAISIOS AND HIS PROPHECY ABOUT CYPRUS — THE TURKS WILL LEAVE ON THEIR OWN

https://vimeo.com/1248397652 ENGLISH

SAINT PAISIOS AND HIS PROPHECY ABOUT CYPRUS — THE TURKS WILL LEAVE ON THEIR OWN

The testimony of Andreas Xenophon about his personal encounter with Saint Paisios (Elder Paisios) in 1979

In a recorded conversation, Andreas Xenophon recounts what he says Saint Paisios told him during a personal meeting in 1979.

Andreas explains that he had been thinking about various personal matters and had spent some time with the Elder. During their conversation, he also asked him about Cyprus:

“Will the Turks leave Cyprus?”

According to Andreas Xenophon, Elder Paisios answered:

“Of course they will leave.”

Andreas then asked:

“But how? We are weak. We cannot drive them out.”

The Elder reportedly replied:

“They will leave on their own. A war will break out in the region. It will last approximately four years. It will be almost a world war, with many powers taking part.”

According to Andreas’s account, the Elder continued by explaining that Turkey would be forced to move its troops and military equipment out of Cyprus in order to use them elsewhere.

He then reportedly told him:

“Just as you left with buses, trucks and tractors, that is how you will return.”

Andreas also recalls the Elder speaking about casualties and the people who had settled in homes abandoned by their original inhabitants. He says the Elder described events that would affect both the occupied areas and free Cyprus.

The conversation then turned to the return of people to their homes. Andreas understood the words to mean that Turkish Cypriots would also return to their own homes.

Andreas says he asked when these events would happen. According to his testimony, Saint Paisios compared the situation with the period of Communism in Russia, saying that Cyprus would not have to wait as long.

The Elder reportedly spoke about the cause of the future war:

“The war will be about water.”

Andreas says he did not ask what kind of water the Elder meant.

At the end of the conversation, Andreas explains that he had told many people in Cyprus about these things, but they had not taken him seriously. After the fall of Communism, however, people began contacting him and remembering what he had said.

THE WORDS ATTRIBUTED TO SAINT PAISIOS ABOUT THE EUPHRATES

The video also includes another statement attributed to Saint Paisios concerning the waters of the Euphrates:

“When you hear that the waters of the Euphrates are being cut off upstream by the Turks through dams and used for irrigation works, then you should know that we have already entered the preparation for that great war, and that the way is being prepared for the myriads of armies from the East mentioned in the Book of Revelation. In all this preparation, the river Euphrates must be dried up before the numerous…”

Note: The quotation in the supplied video translation ends mid-sentence. The missing words have therefore not been reconstructed.

IMPORTANT CLARIFICATION

This article presents the personal testimony of Andreas Xenophon, as heard in the video. The statements are attributed to Saint Paisios by the speaker; they should not be presented as an independently authenticated written prophecy unless a reliable original source is provided.

Video date shown on screen: 19 November 2022.


العربية

القديس باييسيوس ونبوءته عن قبرص — الأتراك سيغادرون من تلقاء أنفسهم

شهادة أندرياس زينوفون عن لقائه الشخصي بالقديس باييسيوس (الشيخ باييسيوس) سنة 1979

في حوار مسجّل، يروي أندرياس زينوفون ما يقول إن القديس باييسيوس أخبره به خلال لقاء شخصي جمعهما سنة 1979.

يوضح أندرياس أنه كان يفكر في أمور شخصية مختلفة، وأنه أمضى بعض الوقت مع الشيخ. وخلال حديثهما، سأله أيضاً عن قبرص:

«هل سيغادر الأتراك قبرص؟»

وبحسب رواية أندرياس زينوفون، أجابه الشيخ باييسيوس:

«بالتأكيد سيغادرون».

فسأله أندرياس:

«ولكن كيف؟ نحن ضعفاء، ولا نستطيع إخراجهم بالقوة».

فأجابه الشيخ، بحسب الشهادة:

«سيغادرون من تلقاء أنفسهم. ستندلع حرب في المنطقة، وستستمر نحو أربع سنوات. وستكون أشبه بحرب عالمية، وستشارك فيها قوى كثيرة».

ويتابع أندرياس أن الشيخ أوضح أن تركيا ستُجبر على نقل قواتها ومعداتها العسكرية من قبرص لاستخدامها في مكان آخر.

ثم قال له، بحسب ما يتذكر:

«كما غادرتم بالحافلات والشاحنات والجرارات، هكذا ستعودون».

ويتذكر أندرياس أيضاً أن الشيخ تحدث عن سقوط ضحايا وعن الأشخاص الذين سكنوا في المنازل التي تركها أصحابها الأصليون. ويقول إن الشيخ وصف أحداثاً ستؤثر في المناطق المحتلة وفي قبرص الحرة أيضاً.

ثم انتقل الحديث إلى عودة الناس إلى منازلهم. وفهم أندرياس من كلامه أن القبارصة الأتراك سيعودون هم أيضاً إلى بيوتهم.

ويقول أندرياس إنه سأله عن موعد حدوث هذه الأمور. وبحسب شهادته، قارن القديس باييسيوس الوضع بفترة الشيوعية في روسيا، وقال إن قبرص لن تضطر إلى الانتظار كل تلك السنوات.

كما تحدث الشيخ، بحسب الرواية، عن سبب الحرب القادمة:

«ستكون الحرب من أجل الماء».

ويقول أندرياس إنه لم يسأله عن نوع الماء الذي كان يقصده.

وفي نهاية الحديث، يوضح أندرياس أنه أخبر كثيرين في قبرص بهذه الأمور، لكنهم لم يأخذوا كلامه على محمل الجد. وبعد سقوط الشيوعية، بدأ بعض الناس يتصلون به ويتذكرون ما كان قد أخبرهم به.

الكلمات المنسوبة إلى القديس باييسيوس بشأن نهر الفرات

يتضمن الفيديو أيضاً قولاً آخر منسوباً إلى القديس باييسيوس بشأن مياه نهر الفرات:

«عندما تسمعون أن مياه نهر الفرات تُحجز في أعالي النهر بواسطة الأتراك من خلال السدود، وتُستخدم في مشاريع الري، فاعلموا أننا قد دخلنا بالفعل مرحلة الإعداد لتلك الحرب العظيمة، وأن الطريق يُمهَّد لجيوش الشرق التي لا تُحصى، والمذكورة في سفر الرؤيا. ومن بين الاستعدادات كلها، يجب أن يجف نهر الفرات قبل أن تأتي الجموع الكثيرة من…»

ملاحظة: ينتهي الاقتباس في الترجمة المقدمة من الفيديو في منتصف الجملة، ولذلك لم تتم إضافة كلمات غير موجودة في المصدر.

توضيح مهم

يعرض هذا المقال الشهادة الشخصية لأندرياس زينوفون كما وردت في الفيديو. وهذه الأقوال ينسبها المتحدث إلى القديس باييسيوس، ولا ينبغي تقديمها على أنها نبوءة مكتوبة وموثقة بصورة مستقلة ما لم يتوفر مصدر أصلي موثوق.

تاريخ الفيديو الظاهر على الشاشة: 19 نوفمبر 2022.


РУССКИЙ

ПРЕПОДОБНЫЙ ПАИСИЙ И ЕГО ПРОРОЧЕСТВО О КИПРЕ — ТУРКИ УЙДУТ САМИ

Свидетельство Андреаса Ксенофона о личной встрече с преподобным Паисием (старцем Паисием) в 1979 году

В записанной беседе Андреас Ксенофон рассказывает о том, что, по его словам, преподобный Паисий сообщил ему во время личной встречи в 1979 году.

Андреас объясняет, что размышлял о различных личных вопросах и некоторое время беседовал со старцем. Во время разговора он также спросил его о Кипре:

«Уйдут ли турки с Кипра?»

Согласно рассказу Андреаса Ксенофона, старец Паисий ответил:

«Конечно, уйдут».

Тогда Андреас спросил:

«Но как? Мы слабы и не можем выгнать их силой».

По его словам, старец ответил:

«Они уйдут сами. В регионе разразится война. Она продлится примерно четыре года. Это будет почти мировая война, в которой примут участие многие державы».

Далее, согласно рассказу Андреаса, старец объяснил, что Турция будет вынуждена вывести с Кипра свои войска и военную технику, чтобы использовать их в другом месте.

Затем он, как вспоминает Андреас, сказал:

«Как вы уехали на автобусах, грузовиках и тракторах, так и вернётесь».

Андреас также вспоминает, что старец говорил о возможных жертвах и о людях, поселившихся в домах, оставленных их прежними владельцами. По его словам, старец описывал события, которые затронут как оккупированные территории, так и свободную часть Кипра.

Затем разговор перешёл к возвращению людей в свои дома. Андреас понял эти слова так, что турки-киприоты также вернутся в собственные дома.

Андреас рассказывает, что спросил старца, когда произойдут эти события. Согласно его свидетельству, преподобный Паисий сравнил ситуацию с периодом коммунизма в России и сказал, что на Кипре не придётся ждать так долго.

По словам Андреаса, старец также назвал причину будущей войны:

«Война будет из-за воды».

Андреас говорит, что не стал уточнять, о какой именно воде шла речь.

В конце беседы Андреас рассказывает, что раньше делился этими словами со многими людьми на Кипре, однако ему не верили и не воспринимали его всерьёз. Но после падения коммунизма некоторые люди стали звонить ему и вспоминать его прежние слова.

Слова, приписываемые преподобному Паисию, о реке Евфрат

В видео также приводятся другие слова, приписываемые преподобному Паисию, о водах реки Евфрат:

«Когда услышите, что воды Евфрата перекрываются турками выше по течению с помощью плотин и используются для ирригационных работ, знайте, что мы уже вступили в период подготовки к той великой войне и что подготавливается путь для неисчислимых армий Востока, упомянутых в книге Откровения. Во всей этой подготовке есть одно условие: река Евфрат должна высохнуть прежде, чем многочисленные…»

Примечание: В предоставленном переводе видео цитата обрывается на середине предложения. Поэтому недостающие слова не были восстановлены или придуманы.

Важное уточнение

В этой статье представлено личное свидетельство Андреаса Ксенофона, прозвучавшее в видео. Эти слова рассказчик приписывает преподобному Паисию; их не следует представлять как независимо подтверждённое письменное пророчество без наличия надёжного первоисточника.

Дата видео, указанная на экране: 19 ноября 2022 года.


No comments:

Post a Comment

SAINT PAISIOS AND HIS PROPHECY ABOUT CYPRUS — THE TURKS WILL LEAVE ON THEIR OWN

https://vimeo.com/1248397652   ENGLISH SAINT PAISIOS AND HIS PROPHECY ABOUT CYPRUS — THE TURKS WILL LEAVE ON THEIR OWN The testimony of An...