Saturday, March 14, 2026

This is the truth

 


Ο διάβολος δεν πολεμάει τους αιρετικούς με τα συνήθη πάθη, γιατί η ίδια η αίρεση λειτουργεί σαν παγίδα. Οι αιρετικοί μπορεί να φαίνονται “άγιοι” στον κόσμο, αλλά στην πραγματικότητα απομακρύνονται από τον Χριστό και την αλήθεια.


Πολλοί αιρετικοί γνωρίζουν την Αγία Γραφή καλύτερα από τους Ορθοδόξους και τη χρησιμοποιούν για να πλανήσουν. Γι’ αυτό, όποιος θέλει να αγωνιστεί κατά της αίρεσης πρέπει να γνωρίζει καλά την Αγία Γραφή.


Παράδειγμα: Κάποιος Ορθόδοξος προσήλθε στους Προτεστάντες επειδή βρήκε ησυχία και τάξη. Η ηρεμία εκεί δεν ήταν ένδειξη αλήθειας, αλλά έλλειψη πνευματικού αγώνα και δοκιμασίας. Στην Ορθοδοξία, η αλήθεια συνοδεύεται από πνευματική πάλη που προστατεύει από την πλάνη.


– Δημήτριος Παναγόπουλος, Ιεροκήρυκας





English



The devil does not tempt heretics with common passions, because heresy itself acts as a snare. Heretics may appear “holy” to the world, but in reality, they are separated from Christ and the truth.


Many heretics know the Holy Scriptures better than Orthodox Christians and use them to deceive others. Therefore, anyone who wants to fight heresy must have a good knowledge of the Bible.


Example: An Orthodox person joined the Protestants because he found peace and order there. That calmness was not a sign of truth, but a lack of spiritual struggle and testing. In Orthodoxy, truth is accompanied by spiritual struggle, which protects from deception.


Dimitrios Panagopoulos, Preacher

For 

Friday, March 13, 2026

How does the prayer 🙏 work

 How Does Prayer Reach God and the Saints?


In Orthodox theology, prayer is not a mechanical process or a kind of heavenly postal system. There is no “place” where prayers are collected and then distributed to God or to the Saints.


God is everywhere present and fills all things. He exists beyond space and time. This means that prayer does not travel from point A to point B. The very moment a person prays, they are already standing before God.


Prayer is relationship.


What about the Saints?  

The Saints are not independent deities. They do not possess divine power on their own. They live in the light and grace of God. Because they participate in God’s glory, and God knows all things, they are able—by God’s permission—to be aware of the prayers addressed to them.


They do not act independently. Everything happens within the will and energy of God.


When someone experiences help from a Saint, it does not mean the Saint acted separately from God. The process is understood as follows:


- The person prays.

- The Saint intercedes.

- God acts.

- The Saint becomes an instrument of God’s divine energy.


The power always belongs to God. The Saints are His friends and co-workers.


There is no physical “location” where prayers go. Instead, there is spiritual communion. The Church is one body—those living on earth and those who have fallen asleep in the Lord are united in Christ.


Prayer is not a transmission mechanism.  

It is the opening of the heart.  

It is the alignment of the human will with God’s will.  

It is communion in the Holy Spirit.



Sometimes the greatest miracle is not an external intervention, but the transformation of the human heart.

Saint Matrona


Amin.

In communist Russia, May 1st was celebrated, while Saint Matrona spoke to them about the Third World War. She had no eyes, yet she saw all the mischief and cunning of the last centuries of miserable humanity. The great seer predicted three world wars. Two have already happened. The third remains in a humanity with 1002 problems. Saint John of Kronstadt, a great saint of the Russian Orthodox Church, when he first met the then-unknown 14-year-old blind Matrona in the packed Church of St. Andrew, said the following words about her:

“Come, Matronushka, come, here comes my replacement. The eighth pillar of Russia,” he said prophetically, speaking of the special missions of the throne among the Russian people and the years of persecution he foresaw coming. On May 2nd, we respectfully bow our knees in memory of Saint Matrona of Russia. The venerable one was not only the eighth pillar of Russia but today stands as a pillar of truth and comfort in these days of ours.

The horrors of the venerable Matrona for Russia. She predicted the German invasion of Russia, but she also spoke of another, later war that would kill millions in a single night. In her early youth, she predicted the 1917 revolution, which happened many years later, saying, "They will plunder and destroy churches. They will seize the land and greedily divide it among themselves, persecuting everyone without exception.”

Mr. Zhdanov, an architect and engineer, recalls how Saint Matrona spoke to him. “I asked her about the course of Russia during the revolution, and she told me, "First they will install Stalin; after him, rulers will alternate, each worse than the last. They will rob Russia. After the war, these comrades will travel abroad. They will see how foreigners live. They will become corrupted and finally completely shameless. At that time, Mikhail will appear. He will want to help, to change everything, to turn everything around, but if he knew he would perish—be killed—then he wouldn’t have started anything at all. There will be unrest, disputes, and massacres. One party will fight another. Then there will be improvement, but it will take time. From then on, the venerable Matrona speaks of our days. You will breathe easier; you will have everything. You will even be able to hold prayers on Red Square and a memorial for the martyred tsar. But then the old ones will return to Russia, and the situation will become worse than before. Oh, how I pity you all until the end of time. From then on, that is how you will live.’”

She describes the third catastrophe of humanity. War will never be the way we have known it until now. And without war, you will all die. Many will fall as victims. You will all lie dead on the ground. I will tell you something else. In the evening, all will be well and stand upright on the earth. But when you rise the next morning, everything will be covered with earth. And without war, war will happen. With blind eyes, the venerable one saw that today’s advanced war technology is used against humanity. She saw that the destruction would be complete.

Anna Vibornova recalls, “I visited Matrona during the days of Great Lent in 1952, shortly before she died. ‘Do not be afraid,’ she told me. ‘There will not be another war soon. We will lie down like this and get up differently.’ ‘How differently?’ I asked. She said, ‘We will return to the wooden one.’ ‘Matushka, tell me, what does “the wooden one” mean?’ ‘The wooden plow,’ she replied. ‘That is what we will cultivate the land with then.’ ‘And where will the tractors we have now be?’ I asked. ‘Forget the tractors. We will work then with wooden plows, and life will be good. But those times have not yet come. You, however, will not die before then and will see all of this.’”

The venerable Matrona examined things in search of the cause of destructive wars and the inhumanity that characterizes them. This was God’s will. The people are as if hypnotized, and a terrible demonic force has taken action. It is in the air and penetrates everywhere. Once, this demonic force lived in swamps and dense forests because people regularly went to church and wore and respected the cross. Their homes were protected by holy icons, lamps that burned, and blessings they performed. Demons would fly away and were afraid to approach such homes. Today, however, these homes, but also people themselves, have become dwellings for demons because of their unbelief and turning away from Christ.

Advice from the venerable Matrona for our immediate future: In the days when there were mass demonstrations, the saint asked everyone not to go out and to close doors, windows, and skylights because, as she said, the slogans—demonic chants—occupy the entire space. Save and defend yourselves with the power of the cross. If temptation approaches, we must pray unceasingly. A man becomes unjust when he lives without prayer. The enemy sits on our left shoulder, and the angel on our right. Both have their book. In one are written our sins; in the other, our good deeds. More often, make the sign of the cross. That is your lock, just as a lock is on a door. Resort to the saving, protective power of the holy and life-giving cross so that with the holy cross you may seal the things around you. Keep lamps burning before icons. A time will come when they will place before you a cross and bread and say, 'Choose. We will choose the cross," they told her. ‘But how will we live?’ ‘Ah, we will pray. We will make little balls from earth, pray to God, eat, and be satisfied.’ Prophetically answered Saint Matrona, while elsewhere she said: ‘You will take earth, make little cakes, cross them, and that will be as bread for you.’

It was May 1, 2017, and after the vespers in honor of Saint Matrona at the Annunciation Church in Perissos, Athens, where a relic of Saint Matrona is kept, I was searching for a taxi in the dark. After some time, I found a taxi. The driver said to me, ‘I just came to venerate the saint myself. The great saint solves problems. I will tell you, but please do not misunderstand me. Do you know how many divorced couples her grace has saved? I let the taxi driver’s monologue continue so I could understand what he wanted to tell me. Once, I drove a couple who were on their way to get divorced. I told them to first pass by this church and venerate Saint Matrona. They were good people and accepted. The result was that they returned home to their children. Since then, when couples I know have such problems, I drive them in my taxi and bring them to Saint Matrona. The result is always the same. They reconcile and reunite.’

I listened to the old taxi driver and admired the venerable one, but also the simple social work of this man. That’s why I didn’t forget his appearance. At dawn after the Divine Liturgy on Easter 2018, which ended late because all the liturgical prayers were read, I was looking for a taxi. I had with me a small icon of Saint Matrona. I took out my phone to call a taxi while carefully holding a lit candle in my other hand, brought from the Holy Fire. Two young men, in the dark, approached me in a wild mood. Suddenly, a taxi turned on its lights. I did not hesitate and got in. After I said, ‘Christ is risen,’ the taxi driver said to me: ‘I was going to work, but first I went to the Annunciation Church for the Easter service and to venerate Saint Matrona here in the center of Athens.’ When I arrived at my destination and turned on the light to pay him, I realized it was the same taxi driver who had driven me a year earlier after the evening service for the venerable Matrona. I reminded him of that, and he was very happy. I asked him if he believed in miracles, and he answered, ‘Of course, I experience them every day in my taxi.’ Παρασκευή, 13 Μαρτίου 2026

Αγία Ματρώνα


Αμήν.


Στην κομμουνιστική Ρωσία γιορταζόταν η 1η Μαΐου, ενώ η Αγία Ματρώνα τους μιλούσε για τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Δεν είχε μάτια, κι όμως έβλεπε όλη την κακία και την πανουργία των τελευταίων αιώνων της ταλαιπωρημένης ανθρωπότητας. Η μεγάλη διορατική προείπε τρεις παγκόσμιους πολέμους. Οι δύο έχουν ήδη συμβεί. Ο τρίτος παραμένει σε μια ανθρωπότητα με 1002 προβλήματα.


Ο Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης, μεγάλος άγιος της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, όταν συνάντησε για πρώτη φορά την τότε άγνωστη 14χρονη τυφλή Ματρώνα, στον κατάμεστο ναό του Αγίου Ανδρέα, είπε τα εξής λόγια γι’ αυτήν:

«Έλα, Ματρονούσκα, έλα, να έρχεται ο αντικαταστάτης μου. Ο όγδοος στύλος της Ρωσίας», είπε προφητικά, μιλώντας για τις ιδιαίτερες αποστολές του θρόνου μέσα στον ρωσικό λαό και για τα χρόνια των διωγμών που προέβλεπε ότι θα έρθουν.


Στις 2 Μαΐου γονατίζουμε με σεβασμό στη μνήμη της Αγίας Ματρώνας της Ρωσίας. Η οσία δεν ήταν μόνο ο όγδοος στύλος της Ρωσίας, αλλά στέκει σήμερα ως στύλος αλήθειας και παρηγοριάς στις ημέρες μας.


Οι φοβερές προρρήσεις της οσίας Ματρώνας για τη Ρωσία. Προείπε τη γερμανική εισβολή στη Ρωσία, αλλά μίλησε και για έναν άλλο, μεταγενέστερο πόλεμο που θα σκοτώσει εκατομμύρια μέσα σε μία μόνο νύχτα. Από τα νεανικά της χρόνια είχε προβλέψει την επανάσταση του 1917, που συνέβη πολλά χρόνια αργότερα, λέγοντας:

«Θα λεηλατήσουν και θα καταστρέψουν τις εκκλησίες. Θα αρπάξουν τη γη και θα τη μοιράσουν μεταξύ τους με απληστία, διώκοντας τους πάντες χωρίς εξαίρεση».


Ο κ. Ζντάνοφ, αρχιτέκτονας και μηχανικός, θυμάται πώς του μιλούσε η Αγία Ματρώνα:

«Τη ρώτησα για την πορεία της Ρωσίας κατά την επανάσταση και μου είπε: “Πρώτα θα εγκαταστήσουν τον Στάλιν· μετά από αυτόν οι ηγέτες θα εναλλάσσονται, ο ένας χειρότερος από τον άλλον. Θα λεηλατήσουν τη Ρωσία. Μετά τον πόλεμο, αυτοί οι σύντροφοι θα ταξιδέψουν στο εξωτερικό. Θα δουν πώς ζουν οι ξένοι. Θα διαφθαρούν και τελικά θα γίνουν εντελώς αναίσχυντοι. Τότε θα εμφανιστεί ο Μιχαήλ. Θα θελήσει να βοηθήσει, να αλλάξει τα πάντα, να τα ανατρέψει όλα· αλλά αν ήξερε ότι θα χαθεί — ότι θα τον σκοτώσουν — δεν θα είχε αρχίσει τίποτα. Θα υπάρξουν αναταραχές, διαμάχες και σφαγές. Το ένα κόμμα θα πολεμά το άλλο. Έπειτα θα υπάρξει βελτίωση, αλλά θα χρειαστεί χρόνος. Από τότε και μετά”, έλεγε η οσία Ματρώνα για τις ημέρες μας, “θα αναπνεύσετε πιο ελεύθερα· θα έχετε τα πάντα. Θα μπορείτε ακόμη και να τελείτε προσευχές στην Κόκκινη Πλατεία και μνημόσυνο για τον μαρτυρημένο τσάρο. Αλλά μετά οι παλιοί θα επιστρέψουν στη Ρωσία και η κατάσταση θα γίνει χειρότερη από πριν. Ω, πόσο σας λυπάμαι όλους μέχρι το τέλος του χρόνου. Από τότε κι έπειτα, έτσι θα ζείτε”».


Περιγράφει την τρίτη καταστροφή της ανθρωπότητας. Ο πόλεμος δεν θα είναι όπως τον γνωρίζαμε μέχρι τώρα. Και χωρίς πόλεμο, όλοι θα πεθάνετε. Πολλοί θα πέσουν θύματα. Όλοι θα κείσθε νεκροί στη γη. Θα σας πω και κάτι άλλο: Το βράδυ όλα θα είναι καλά και όρθια πάνω στη γη. Αλλά όταν σηκωθείτε το πρωί, όλα θα είναι σκεπασμένα με χώμα. Και χωρίς πόλεμο, θα γίνει πόλεμος.


Με τα τυφλά της μάτια, η οσία έβλεπε ότι η σύγχρονη προηγμένη πολεμική τεχνολογία θα χρησιμοποιηθεί εναντίον της ανθρωπότητας. Έβλεπε ότι η καταστροφή θα είναι ολοκληρωτική.


Η Άννα Βιμπόρνοβα θυμάται:

«Επισκέφθηκα τη Ματρώνα τις ημέρες της Μεγάλης Τεσσαρακοστής το 1952, λίγο πριν πεθάνει. “Μη φοβάσαι”, μου είπε. “Δεν θα γίνει σύντομα άλλος πόλεμος. Θα ξαπλώσουμε έτσι και θα σηκωθούμε διαφορετικοί”. “Πώς διαφορετικοί;” τη ρώτησα. Μου είπε: “Θα επιστρέψουμε στο ξύλινο”. “Ματούσκα, τι σημαίνει το ‘ξύλινο’;” “Το ξύλινο αλέτρι”, απάντησε. “Με αυτό θα καλλιεργούμε τότε τη γη”. “Και πού θα είναι τα τρακτέρ που έχουμε τώρα;” τη ρώτησα. “Ξέχασε τα τρακτέρ. Θα δουλεύουμε τότε με ξύλινα αλέτρια και η ζωή θα είναι καλή. Αλλά εκείνοι οι καιροί δεν έχουν έρθει ακόμη. Εσύ όμως δεν θα πεθάνεις πριν από τότε και θα τα δεις όλα αυτά”».


Η οσία Ματρώνα ερευνούσε τα πράγματα αναζητώντας την αιτία των καταστροφικών πολέμων και της απανθρωπιάς που τους χαρακτηρίζει. Αυτό ήταν θέλημα Θεού. Οι άνθρωποι είναι σαν υπνωτισμένοι και μια φοβερή δαιμονική δύναμη έχει τεθεί σε ενέργεια. Βρίσκεται στον αέρα και διεισδύει παντού. Κάποτε, αυτή η δαιμονική δύναμη κατοικούσε σε έλη και πυκνά δάση, γιατί οι άνθρωποι πήγαιναν τακτικά στην εκκλησία και φορούσαν και τιμούσαν τον σταυρό. Τα σπίτια τους προστατεύονταν από ιερές εικόνες, καντήλια που έκαιγαν και από ευλογίες που τελούσαν. Οι δαίμονες έφευγαν και φοβούνταν να πλησιάσουν τέτοια σπίτια. Σήμερα, όμως, αυτά τα σπίτια — αλλά και οι ίδιοι οι άνθρωποι — έχουν γίνει κατοικίες δαιμόνων λόγω της απιστίας και της απομάκρυνσης από τον Χριστό.


Συμβουλές της οσίας Ματρώνας για το άμεσο μέλλον μας: Στις ημέρες των μαζικών διαδηλώσεων, η αγία ζητούσε από όλους να μην βγαίνουν έξω και να κλείνουν πόρτες, παράθυρα και φεγγίτες, διότι, όπως έλεγε, τα συνθήματα — δαιμονικά άσματα — καταλαμβάνουν όλο τον χώρο. Σώστε και προστατεύστε τον εαυτό σας με τη δύναμη του σταυρού. Αν πλησιάζει πειρασμός, πρέπει να προσευχόμαστε αδιάλειπτα. Ο άνθρωπος γίνεται άδικος όταν ζει χωρίς προσευχή. Ο εχθρός κάθεται στον αριστερό μας ώμο και ο άγγελος στον δεξί. Και οι δύο έχουν το βιβλίο τους. Στο ένα γράφονται οι αμαρτίες μας· στο άλλο τα καλά μας έργα. Πιο συχνά να κάνετε το σημείο του σταυρού. Αυτό είναι το κλείδωμά σας, όπως μια κλειδαριά στην πόρτα. Καταφεύγετε στη σωτήρια και προστατευτική δύναμη του τιμίου και ζωοποιού σταυρού, ώστε με τον άγιο σταυρό να σφραγίζετε ό,τι υπάρχει γύρω σας. Να διατηρείτε αναμμένα τα καντήλια μπροστά στις εικόνες. Θα έρθει καιρός που θα σας βάλουν μπροστά έναν σταυρό και ψωμί και θα σας πουν: “Διαλέξτε”. “Θα διαλέξουμε τον σταυρό”, της είπαν. “Μα πώς θα ζήσουμε;” “Αχ, θα προσευχηθούμε. Θα κάνουμε μικρές μπαλίτσες από χώμα, θα προσευχόμαστε στον Θεό, θα τις τρώμε και θα χορταίνουμε”. Προφητικά απάντησε η Αγία Ματρώνα, ενώ αλλού είπε: “Θα πάρετε χώμα, θα φτιάξετε μικρά πιτάκια, θα τα σταυρώσετε και αυτό θα είναι για εσάς σαν ψωμί”.


Ήταν 1η Μαΐου 2017 και, μετά τον εσπερινό προς τιμήν της Αγίας Ματρώνας στον Ναό του Ευαγγελισμού στο Περισσό Αθηνών, όπου φυλάσσεται λείψανό της, έψαχνα ταξί μέσα στο σκοτάδι. Μετά από λίγη ώρα βρήκα. Ο οδηγός μου είπε: «Μόλις ήρθα κι εγώ να προσκυνήσω την αγία. Η μεγάλη αγία λύνει προβλήματα. Θα σου πω κάτι, αλλά σε παρακαλώ μην με παρεξηγήσεις. Ξέρεις πόσα διαζευγμένα ζευγάρια έχει σώσει η χάρη της;» Άφησα τον μονόλογό του να συνεχιστεί για να καταλάβω τι ήθελε να μου πει. «Κάποτε μετέφερα ένα ζευγάρι που πήγαινε να πάρει διαζύγιο. Τους είπα πρώτα να περάσουμε από αυτόν τον ναό και να προσκυνήσουν την Αγία Ματρώνα. Ήταν καλοί άνθρωποι και δέχτηκαν. Το αποτέλεσμα ήταν να επιστρέψουν στα παιδιά τους. Από τότε, όταν ζευγάρια που γνωρίζω έχουν τέτοια προβλήματα, τους παίρνω με το ταξί μου και τους φέρνω στην Αγία Ματρώνα. Το αποτέλεσμα είναι πάντα το ίδιο. Συμφιλιώνονται και επανενώνονται».


Άκουσα τον ηλικιωμένο ταξιτζή και θαύμασα την οσία, αλλά και το απλό κοινωνικό έργο αυτού του ανθρώπου. Γι’ αυτό δεν ξέχασα την όψη του. Τα ξημερώματα, μετά τη Θεία Λειτουργία του Πάσχα το 2018, που τελείωσε αργά επειδή διαβάστηκαν όλες οι ευχές, έψαχνα ταξί. Είχα μαζί μου μια μικρή εικόνα της Αγίας Ματρώνας. Έβγαλα το τηλέφωνο να καλέσω ταξί, κρατώντας προσεκτικά στο άλλο χέρι μια αναμμένη λαμπάδα από το Άγιο Φως. Δύο νεαροί, μέσα στο σκοτάδι, με άγρια διάθεση, πλησίασαν προς το μέρος μου. Ξαφνικά, ένα ταξί άναψε τα φώτα του. Δεν δίστασα και μπήκα. Αφού είπα «Χριστός Ανέστη», ο ταξιτζής μου είπε: «Πήγαινα για δουλειά, αλλά πρώτα πέρασα από τον Ναό του Ευαγγελισμού για την Αναστάσιμη ακολουθία και να προσκυνήσω την Αγία Ματρώνα εδώ στο κέντρο της Αθήνας». Όταν έφτασα στον προορισμό μου και άναψα το φως για να τον πληρώσω, συνειδητοποίησα ότι ήταν ο ίδιος ταξιτζής που με είχε μεταφέρει έναν χρόνο πριν, μετά τον εσπερινό της οσίας Ματρώνας. Του το θύμισα και χάρηκε πολύ. Τον ρώτησα αν πιστεύει στα θαύματα και μου απάντησε: «Φυσικά, τα ζω κάθε μέρα μέσα στο ταξί μου».”


Thursday, March 12, 2026

FATHER ELPIDIOS prophecy


 I pray a lot for your homeland, for my homeland. For my homeland, He says that half will remain because they polluted it. your holy homeland and ecclesiastical politics, and they no longer teach repentance. My future is polluted, and I will cleanse it with fire and water. But There will be three more evils that he told me what they are. But I cannot go into detail yet. From the north, all the evils will come to the earth, and when they begin, know that the antichrist is now near. And you know where The great evils begin. And God wants Greece to be cleansed in every way. way. But don't ask me, says God, what will happen in America. Don't ask me what will happen in England. Don't ask me what will happen in the nations of the north. But the worst will happen in America. God says I will let Nature rebel and the five great plagues, he says, will spread over all. nations, but more so in America, which betrayed my love and gave the Power to Satan to rule it. Remember, tell me, these five plagues. that will soon begin to spread across the earth in a lightning-fast manner. Remember fire, water, heat, tsunamis, and earthquakes. With these five he will strike, I will leave the possession. He will strike without fail the unbelief of people. They forgot what happened in Sodom and Gomorrah, and now they are legislating the same bills to make my land Sodom and Gomorrah remember only what I did then, because I will do it again, and I want to tell My church leaders know that whatever I give to people, I do not take back from them. I gave My grace to be priests and high priests, I do not take back. My grace, but I will no longer let my children love them or trust them, they will only believe in the pious high priests and only the pious priests. And I invite all my children to ask me for the Holy Spirit to show them who the pious high priests are and who the pious priests are. And only they follow. Only from their hands to Take my body and my blood. For all these impious, high priests and priests who do the will of the Holy One may have the power of the priesthood to make my body and my blood, but at that moment they Take it, he says, the holy blood. At that moment, he says, I feel that it is the hand of my enemies, and then blood flows in my blood. They follow and do whatever the eosforos-the devil tells them. Know that they will never have entered my heavenly kingdom. After your death and after my death, nothing It will be so easy from now on. Only tears will exist among people. There will be panic in all countries. Few priests, high priests, and even lay people will have the power to confess me.

Οι Μακάριοι θα Κληρονομήσουν τη Γη



The Blessed Will Inherit the Earth


Ο Χριστός λέει: «Οι μακάριοι θα κληρονομήσουν τη γη» (Ματθ. 5:5).

Christ says: “The blessed will inherit the earth” (Matt. 5:5).


  • Δεν είναι η φυσική γη όπως την περπατάμε σήμερα
    It is not the physical earth as we walk on today.
  • Η γη εδώ είναι η τελική, ανακαινισμένη κτίση
    Here, “earth” refers to the final, renewed creation.
  • Οι μακάριοι είναι όσοι ζουν ενωμένοι με τον Θεό και συμμετέχουν στη χάρη Του
    The blessed are those united with God and participating in His grace.
  • Νέα γη = παράδεισος της δημιουργίας
    New earth = paradise of creation



Με άλλα λόγια: κληρονομούν τη γη σημαίνει ζουν στην νέα, ανακαινισμένη κτίση, πλήρως ενωμένοι με τον Θεό και τη θεία χαρά.

In other words: inheriting the earth means living in the renewed creation, fully united with God and divine joy.


see it







✨ Many people today have intense demonic energies.

With such people, you cannot keep company. You love them, but from a distance. Pay attention to this.


✨ Let me tell you one demonic energy: carnal passions. They are a demonic energy.


✨ “Young people live together,” they say. “All young people do this nowadays.”

What does that mean? It is a demonic energy. It is the spirit of fornication that has prevailed today among the youth.


✨ And not only the spirit of simple fornication, but the spirit of perverted fornication. Every kind of perversion is now considered something lawful. Whatever is most disgusting is considered legitimate.


✨ Can you keep company with such people? You cannot. Why? Because quite simply, there is a great danger that you too will be influenced by their demons, by the evil spirits.


✨ Just as if you are constantly near someone who has tuberculosis, breathing the same air, soon you too will be infected. The same happens in spiritual matters.


✨ Saint Porphyrios used to say that there are demonic spiritual microbes that jump from one person to another.

That is why he also said: do not let just anyone hold your babies in their arms.


✨ A relative comes, let us say, from Larissa, who practices witchcraft, and you give her your baby. You should not give her the baby to hold, because this close contact transmits the spiritual microbes that she has to the baby. Do you understand? And the baby becomes ill even from a kiss.


✨ Do you know what contemporary Elders say? I will say it a bit bluntly now, forgive me. Perverted carnal passions have prevailed within families. You understand what I mean; I will not say more…


✨ So, this woman who kisses her child transmits the same thing to it. Do you know this? She commits disgraceful acts with her husband… and her baby becomes ill as well, with the same passions. This is what happens. Do you understand?


✨ These mothers are criminals. They harm their own soul and then the soul of the child they give birth to and raise. And later they say, “the child has homosexual tendencies”…


✨ What will it have? That is what it will have. These things are said by contemporary Elders; I am not saying them myself.


Hieromonk Savvas the Athonite

(Sermon – 28/10/2017)


True event

  In Athens, a taxi driver picks up a young woman from the airport. She was a cultured woman from abroad, and he drives her to her home in K...